S moderní Popelkou v módním světě, Ošklivkou Betty, se budou moci seznámit i čínští milovníci romantických komediálních příběhů. Čínská televizní stanice Chu Nan oznámila, že připravuje čínskou verzi amerického seriálu natočeného podle kolumbijské telenovely Yo soy Betty, la fea.

Pro hlavní ženskou roli již byla vybrána představitelka, která nemá s herectvím žádné zkušenosti. Hlavního mužského představitele zatím filmaři hledají.

Seriál bude mít podle prohlášení televize 400 epizod. Natáčet se začne v dubnu v novém studiu ve městě Čchang Ša, kde sídlí i televize.

O tom, kdy se seriál nazvaný v čínštině Nepřemožitelná ošklivka objeví na obrazovkách, nebylo ještě rozhodnuto.

Kolumbijská telenovela Ošklivka Betty, příběh ženy, která se z nevkusně oblékané, ale vzdělané sekretářky vypracuje díky svému vtipu, šarmu a inteligenci na vrchol módního světa, byla již prodána do více než 70 zemí a dočkala se řady adaptací. Počátkem března vstoupil seriál také na obrazovky české televize Prima pod názvem Ošklivka Katka.

Televize Chu Nan má na kontě rovněž velmi úspěšnou show Super dívky, což je obdoba "SuperStar".