Britský tisk odhalil, že francouzská reklamní kampaň lákající v Londýně na krásy severní Francie používá snímek jihoafrického pobřeží. Francouzský server Fotofloue.net to označil za běžný jev v turistické reklamě. Francouzský státní úřad na propagaci země Atout France se k tomu nevyjádřil.
Představitelé turistického průmyslu ve Francii vynaložili na 500 000 liber (15 milionů korun) na reklamu, která pomocí letáků v londýnském metru a v britském tisku chválí krásy například Bretaně. Známý britský fotograf Bradford Bird dokázal deníku The Telegraph, že použitá fotografie na letáku není ze severní Francie, ale z pobřeží u Kapského města.
Podle serveru Fotofloue.net jde o běžnou praxi, kdy nějaká nekompetentní reklamní agentura ve snaze ušetřit peníze a prostředky využívá snímky z archivů fotografických agentur, vybírá pokud možno fotografie nechráněné autorskými právy. Spořivý a méně důsledný klient původ snímků neprověřuje a objednanou reklamní kampaň schválí.
Servery Fotofloue.net a deníku Le Monde uvedly, že například turistický úřad a krajská správa francouzského kraje Pikardie financovaly reklamní kampaň, která dokazovala krásy místních vinic fotografií z vinařské oblasti Napa Valley v Kalifornii. Jedna současná reklama od Atout France pro turistiku na Korsice podle serverů používá snímek, na kterém údajná korsická kráska vylézající z vody je ve skutečnosti havajská dívka a čtyři přátelé běžící na severofrancouzské pláži pocházejí z Floridy.
